Stručný popis: Všichni z výchovného domova jdou do muzea, kam má jít i Jake s Martinem. Jake si mezitím stále hraje s provázky, ale každý tah vždy ukáže stejné znamení, jedná se totiž o trojuhelník, který připomíná logo společnosti Aster Corps, kterou vede Abigail Kelsey. Do toho se objevuje video z Louvre v Paříží, kde je přes video vidět žena, která ukazuje a křičí, že v muzeu je její biologická matka, přesně v tom muzeu, ve kterém je právě Jake a Martin. Poté co jim přes video z Paříže ukáže žena foto, je si Martin jistý, že jí musí sem přivést a seznámit je. Ve vesmíru jsou mezitím dva kosmonauti, jeden ale musí vyjít ven a něco opravit, v tom momentu se nějak zasekne a přestane odpovídat. Z toho je jeho kolegyně vystresovaná a NASA na to nereaguje. A aby toho nebylo málo, budeme svědky i velkého vzporu mezi taxikářem a důležitým pasažérem. Jak tohle všechno spolu souvisí? Nebude mít z toho Martin problém (že opustil muzeum)? A vyřeší se tím něco?
Web tv.pustsi.me je zde kvuli starsim zarizenim, kde nefunguje novy HTML5 prehravac. Pokud Vam nefunguje tento web, zkuste prosim tv.sosac.tv.
Download this episode (original): Go directly to the link