Stručný popis: Mladistvý vojenský cvičenec ve výcvikovém táboře pro mladistvé delikventy začne trpět nezvyklými symptomy poté, co vydržel intenzivní cvičební trénink, a ze záhadného důvodu je brzy hospitalizován i jeho instruktor (Sasha Roiz). Tým není schopen vypátrat příčinu jejich nemoci, a tak tým začne pátrat v rodinné anamnéze instruktura. House a Masters (Amber Tamblyn) zjistí, že mezi instruktorem a cvičencem je mimořádné pouto. Mezitím, když se po třech různých schůzkách na jedné ze sociálních sítí objeví hanbatá fotografie Chase, je Chase odhodlán zjistit, která z dívek se ho snaží veřejně zdiskreditovat. A když House vidí, že je Cuddy vynervovaná z Rachelina zápisu do prestižní školky, tajně Rachel připraví a ukáže se, že má pro batole slabost.
Web tv.pustsi.me je zde kvuli starsim zarizenim, kde nefunguje novy HTML5 prehravac. Pokud Vam nefunguje tento web, zkuste prosim tv.sosac.tv.
Download this episode (original): Go directly to the link