Stručný popis: Vedoucí směny musí na operaci a tak Dougův nadřízený Jack O'Boyle jmenuje Douga dočasně vedoucím směny. Zatímco Carrie je štěstím bez sebe a doufá, že Doug začne pracovat na své kariéře, Doug už takové nadšení nesdílí. Nejen, že je celý den zavřeý v kanceláři, ale navíc je na něj naštvaný jeho nejlepší kamarád a kolega Deacon, který po postu vedoucího směnu touží dlouho. Doug se těší až se vrátí zpět za volant, ovšem vedoucí směny umírá a tak hrozí, že už řidiče nikdy dělat nebude.
Web tv.pustsi.me je zde kvuli starsim zarizenim, kde nefunguje novy HTML5 prehravac. Pokud Vam nefunguje tento web, zkuste prosim tv.sosac.tv.
Download this episode (original): Go directly to the link