Stručný popis: Je večer a Rory přijede z Yalu domů. Hned jak překročí práh, s velkým rámusem se rozezní alarm. Lorelai přiběhne do chodby a snaží se zařízení vypnout. Během tohoto počínání si všimne Roryiných vlasů. Nechá alarm alarmem a diví se, že si Rory nechala účes o tolik zkrátit a ani jí o tom předem nic neřekla. Odtáhne ji na místo, které má odzkoušené, že pohyb v něm čidlo nezaznamená. Chvíli v něm setrvají a nepříjemný alarm utichne. Lorelai Rory vysvětluje, kdy si vůbec poplašné zařízení pořídily. Začalo to Kirkovým vstupem do místní bezpečnostní agentury a jeho obavami o Lorelainu bezpečnost, když teď žije sama. A tak jednoho dne přišla domů, našla alarm už namontovaný, spolu se vzkazem, vizitkou a zbraní. A když volala do bezpečnostní agentury, aby si stěžovala, nikdo to nezvedal, až nakonec nechala vzkaz u ženy, která tam uklízí. Kromě alarmu je novinkou ve Stars Hollow nový pošťák, který vždy nechává poštu u někoho jiného, než u adresáta. Rory udělá pár kroků, aby si zašla do auta pro tašku a alarm se opět rozezní. Lorelai si dala tu práci a po celém domě vyznačila na zemi z polepek cestičky, po kterých se mohou pohybovat, aniž by alarm spustily. Má v plánu stavit se cestou do hotelu v bezpečnostní agentuře a Rory zase zamýšlí, že se bude celý den potulovat po městě, číst si a lenošit.
Web tv.pustsi.me je zde kvuli starsim zarizenim, kde nefunguje novy HTML5 prehravac. Pokud Vam nefunguje tento web, zkuste prosim tv.sosac.tv.
Download this episode (original): Go directly to the link