Stručný popis: Žena veze svou dcerku v kočárku do stanice metra, ale spoj jí ujede. Čeká na další, naštěstí už je slyšel další přijíždějící souprava. Dcerka si hraje s balónky a jede z nich uletí. Žena se ho snaží chytit, když ji Olivia strčí pod právě projíždějící vlak. V posteli se Olivia probudí ze špatného snu, připravuje se do práce a ve zprávách vidí šot o sebevraždě ženy v metru. Broylese poprosí, zda by kauzu nemohla vyšetřovat. Má na to 24 hodin.
Web tv.pustsi.me je zde kvuli starsim zarizenim, kde nefunguje novy HTML5 prehravac. Pokud Vam nefunguje tento web, zkuste prosim tv.sosac.tv.
Download this episode (original): Go directly to the link