Stručný popis: Tým SG-1 navštěvuje planetu, která se rozhodla učení Oriů odmítnout. Carterová chce zabránit vyhlazení vesnice, a tak využije Merlinova zařízení, a pokusí se skrýt celou vesnici v jiné dimenzi. Před spuštěním je však zařízení poškozeno a Sam zraněna. Mitchellovi se podaří sebe a Sam do jiné dimenze dostat, ale zbytek vesnice je právě příchozími vojáky Oriů obsazena...
Web tv.pustsi.me je zde kvuli starsim zarizenim, kde nefunguje novy HTML5 prehravac. Pokud Vam nefunguje tento web, zkuste prosim tv.sosac.tv.
Download this episode (original): Go directly to the link