Stručný popis: Do Elma se opět vrací Cash. Automaticky zamíří k Marin, ale ta ho slušně vyhodí, že u ní bydlet nemůže. Eric začne pracovat v přístavu, aby sehnal peníze na svůj kostel, a Sara mu nabídne, aby se z hotelu přestěhoval k ní, že ušetří za bydlení. Eric souhlasí s tím, že budou spolu bydlet ve vší počestnosti. Marin se rozhodne, že přinese do Elma kulturu, a tak hodlá uspořádat filmovou noc v přírodě. U Marin se zastaví sestra z nemocnice, protože Cash udal Marininu adresu jako kontaktní. Lékaři o něj mají strach, protože se nedostavil na vyšetření a nenastoupil léčbu. Marin za ním zajde a dostane z něj, že má nemocné ledviny. Prý ale nejde o nic vážného. Patrickovo chování je stále zcela jiné než před jeho úrazem: dělá věci, které dříve nedělal, a neumí to, co uměl. Buzz se mu, stejně jako ostatní, snaží pomoci. Marin nakonec z Cashe vytáhne, že si na léčbu vydělává prací, protpže nemá zdravotní pojistku. Marin o jeho nemoci řekne Annie a ta dalším, až se to donese ke Cashovu zaměstnavateli a ten ho kvůli nemoci vyhodí. Marin se rozhodne, že při nočním filmovém promítání udělá sbírku na Cashovu léčbu. Na projekci přijde i Cash, a když se dozví o sbírce, rozčílí ho to a odmítá peníze přijmout... Celie přijde Marin oznámit, že se Jackova loď potopila. Mezi zachráněnými ale Jack nebyl...
Web tv.pustsi.me je zde kvuli starsim zarizenim, kde nefunguje novy HTML5 prehravac. Pokud Vam nefunguje tento web, zkuste prosim tv.sosac.tv.
Download this episode (original): Go directly to the link