Stručný popis: Kovac odlétá do Chorvatska za nemocným otcem. Pacient Kyle, veterán z Iráku, trpící post-traumatickým syndromem, který se sám zranil, aby se dostal k uklidňujícím prostředkům, na nichž je závislý, se pokusí na pohotovosti o sebevraždu. Zamkne se v kabinetu s léky a spolyká všechno, na co přijde. Výplach žaludku ho zachrání. Pacientku Calderovou Gates nedbale diagnostikuje, nikdo to neověří a nakonec ji zachrání Moretti, nový šéf pohotovosti. Moretti na závěr dne svolá poradu a všem oznámí, že pod jeho vedením se bude pracovat jinak: zavládne pláč a skřípění zubů. Neela konečně najde Raye - je v nemocnici (jiné), po amputaci nohou. Srazil ho autobus.
Web tv.pustsi.me je zde kvuli starsim zarizenim, kde nefunguje novy HTML5 prehravac. Pokud Vam nefunguje tento web, zkuste prosim tv.sosac.tv.
Download this episode (original): Go directly to the link