Stručný popis: Magne přivede Erika a šéfku policie pod ledovec, kde objevil místnost se sudy s toxickou látkou. Vidar se ale stihl postarat o jejich přemístění. Magne je vyloučen ze školy a musí začít s návštěvami u psychiatra. Fjor si vstoupí do svědomí, chce se stát dobrým člověkem. Nejdříve nabídne štědré odškodnění pro Gryinho otce, následně se s Gry udobří a Magnemu prozradí, kam jeho otec přemístil barely. Edda se připravuje na oslavu Dne norské ústavy.
Web tv.pustsi.me je zde kvuli starsim zarizenim, kde nefunguje novy HTML5 prehravac. Pokud Vam nefunguje tento web, zkuste prosim tv.sosac.tv.
Download this episode (original): Go directly to the link