Stručný popis: Emerson Cod s Chucky řeší případ vraždy Erin Embryové. Byla nalezena zamrzlá v místní fontáně. Pracovala jako aranžérka v Dickerově obchodním domě. Ve výloze Chucky spatří stejnou scénu jako u fontány. Od Erininých fanoušků se dozví, že výlohu připravovala s Coco Juniperovou, která však nemá takový talent jako Erin. Coco toto tvrzení vyvrací. Aby to dokázala, chce se svým poskokem Dennym Downsem odhalit Erin pamětní výlohu. Emerson s Chucky přijdou na oslavu. Coco je mrtvá, zaklíněná na eskalátoru. Denny Downs žádnou lítost neprojeví. Emerson a Chucky najdou v pracovně Erin a Coco Dennyho knihu s nákresy úprav všech výloh. Navrhoval je sám. Denny zmizí a Emerson varuje Dicka Dickera. Ned oživí Erin a Coco. Obě svorně tvrdí, že je zabil Dick Dicker...
Web tv.pustsi.me je zde kvuli starsim zarizenim, kde nefunguje novy HTML5 prehravac. Pokud Vam nefunguje tento web, zkuste prosim tv.sosac.tv.
Download this episode (original): Go directly to the link