Stručný popis: V Zemi snů je Den praní, kdy každoročně všichni obyvatelé vyperou svůj jediný oděv a vykoupou se. Spláchnutá, špinavá voda se dostane do uličky elfů. Většina z nich se otráví a jejich zdravotní stav se zhoršuje. Jedinou možností na záchranu je ovoce z posvátného stromu. Ten ale roste v Údolí obrů. Jedním z nakažených je i Elfův otec, a tak se připojí s Bean k odvážnému Wadeovi, aby zázračné plody přinesli. Luci zjistil, že elfové jsou bohatí. Nabídne se, že zůstane ve městě a bude je léčit, aby jim pomohl dostat se rychleji na druhý svět a přišel tak k jejich majetku.
Web tv.pustsi.me je zde kvuli starsim zarizenim, kde nefunguje novy HTML5 prehravac. Pokud Vam nefunguje tento web, zkuste prosim tv.sosac.tv.
Download this episode (original): Go directly to the link