Stručný popis: Do Miami se žene hurikán a tak se Walter a spol. připravují na to, že možná na několik hodin až dnů uvíznou v baru Na konci světa. Kurátorka Cristina zde uvízne také. Walter se v té době z televize dozví, že se ztratila čtrnáctiletá dívka, která šla ze školy sama domů. Záchranáři předpokládají, že byla na mostě, který se zřítil do řeky. Jenže Walter na to má jiný názor a přímo z baru rozjíždí pátrání. Isabel se stává jeho očima i rukama ve škole a osazenstvo baru zase jeho zdrojem nápadů a podnětů.
Web tv.pustsi.me je zde kvuli starsim zarizenim, kde nefunguje novy HTML5 prehravac. Pokud Vam nefunguje tento web, zkuste prosim tv.sosac.tv.
Download this episode (original): Go directly to the link