Stručný popis: Na Enterprise začíná nevysvětlitelně selhávat několik systémů. Nejprve se v simulátoru sám od sebe objeví jedoucí vlak z jiného programu, a pak loď sama přejde na warp a všechny přístupy k ovládání pohonu jsou zablokovány. Picard chce za každou cenu získat opět kontrolu nad lodí a velí nouzově odstavit jádro, ale před tím, než Geordi jeho rozkaz vykoná, loď sama přejde na impuls. Vyšetřování odhalí, že loď chránila jen sama sebe - kdyby nepřešla na warp, explodovala by. Z analýzy událostí vyplyne jediné možné vysvětlení: Enterprise získala vlastní vědomí...
Web tv.pustsi.me je zde kvuli starsim zarizenim, kde nefunguje novy HTML5 prehravac. Pokud Vam nefunguje tento web, zkuste prosim tv.sosac.tv.
Download this episode (original): Go directly to the link