Stručný popis: Neelix se od známého se dozvídá, že někdo z Voyageru hodlá nastoupit na nedaleký talaxianský konvoj. Neelix to řekne Janeway. Janeway a Tuvok prozradí tajemství, že se jedná o Toma Parise. Kvůli jeho chování sám navrhl kapitánce odchod z lodi. Neelixovi to nedá a chce Tomovi odchod vymluvit. Tom se nedá a nastoupí na konvoj. Nějakou chvíli poté kontaktuje konvoj Voyager. Řekne jim, že byli napadeni a vzali si Toma jako rukojmí...
Web tv.pustsi.me je zde kvuli starsim zarizenim, kde nefunguje novy HTML5 prehravac. Pokud Vam nefunguje tento web, zkuste prosim tv.sosac.tv.
Download this episode (original): Go directly to the link