Stručný popis: Chakotay a Janeway havarují na planetě. Jsou napadeni Vidiiany. Střet nepřežijí a probudí se opět v raketoplánu před havárií. Janeway dojde, že je něco špatně a kontaktuje Doctora. Doctor kapitánce řekne, že Vidiiané nakazili Janeway virem Phage. Bohužel Doctor nezná na virus protilátku a Janeway pomalu umírá...
Web tv.pustsi.me je zde kvuli starsim zarizenim, kde nefunguje novy HTML5 prehravac. Pokud Vam nefunguje tento web, zkuste prosim tv.sosac.tv.
Download this episode (original): Go directly to the link