Stručný popis: Hirogeni se vrací. Zmanipulují posádku Voyageru a uvězní ji v simulátoru. Jediní, kdo o tom celém ví, jsou Doctor a Harry. Posádka je uvězněna v simulaci odehrávající se během 2. světové války, kde se Hirogeni stali nacisty a posádka lodě jsou odbojáři. Podaří se odboji opět vyhrát?
Web tv.pustsi.me je zde kvuli starsim zarizenim, kde nefunguje novy HTML5 prehravac. Pokud Vam nefunguje tento web, zkuste prosim tv.sosac.tv.
Download this episode (original): Go directly to the link