Stručný popis: Voyager na palubu transportuje skupinu cizinců. Jeden z nich kontaktuje Sedmou. Cizinec má u sebe borgskou technologii. To v ní znovuobjeví vzpomínky na dobu, kdy se se skupinou Borgů na nějakou dobu odloučila od borgského impéria. Stejný cizinec s partou přátel Sedmou v noci napadne. Ač se to zdá divné, potřebují od ní pomoc...
Web tv.pustsi.me je zde kvuli starsim zarizenim, kde nefunguje novy HTML5 prehravac. Pokud Vam nefunguje tento web, zkuste prosim tv.sosac.tv.
Download this episode (original): Go directly to the link