Stručný popis: Michael dělá na ředitelově Taj Mahalu a povídá si s ním. Potom, co je dopraven na celu, navštíví ředitele Sára, aby mu řekla její novinky z Michaelova popálení. Zjistila, že v popálené ráně se nachází uniforma strážného. Michael se snaží na cele vzpomenout na jeho plán tetování, bez něj je totiž útěk nereálný. Parta z vězeňské práce jde opět makat. Ale netuší, co se stane. Strážný jim oznámí, že ve skladu končí. Bellick totiž pozval na položení koberce firmu. Vše je v pytli. Jestliže příjde firma, najde díru a všichni jsou chyceni. Michael má ale řešení. S pomocí překližky udělá rychleschnoucí beton, který se při útěku lehce rozbije kladivem. Mezitím si Bellick pozval Tweenera, aby zjistil, co má na Scofieldovu partu. Tweener nic nezjistil, a tak ho Bellick nastrčí do jejich party. Ihned jak Tweener přijde do skladu, vyhodí ho všichni ven umýt štětce, aby mohli dodělat svoji práci.
Web tv.pustsi.me je zde kvuli starsim zarizenim, kde nefunguje novy HTML5 prehravac. Pokud Vam nefunguje tento web, zkuste prosim tv.sosac.tv.
Download this episode (original): Go directly to the link