Stručný popis: Andri pracuje jako šéf policejní stanice v malém přístavním městečku na východě Islandu. Rutinu maloměstské existence mu jednak naruší návrat odloučeně žijící manželky Agnes, která se oproti jeho předpokladům vrací s novým přítelem. K tomu navíc rybáři z moře vyloví torzo lidského těla ve chvíli, kdy se v přístavu chystá zakotvit mezinárodní trajekt z Dánska. Andri spolu s kolegy Hinrikou a Ásgeirem dojde k závěru, že vrah musí být na palubě. Navíc předpověď hlásí silný blizard, takže hrozí, že z městečka nejen, že neunikne vrah, ale ani nikdo jiný.
Web tv.pustsi.me je zde kvuli starsim zarizenim, kde nefunguje novy HTML5 prehravac. Pokud Vam nefunguje tento web, zkuste prosim tv.sosac.tv.
Download this episode (original): Go directly to the link