Stručný popis: Amatérský archeolog David Reade má v Midsomeru autogramiádu své nové knihy o pohanské kultuře. Přítomný doktor James Lavery, archeolog, ji častuje posměšnými poznámkami. David, jehož manželství s Miriam je v troskách, si navíc slibuje od nastávajícího svátku slunovratu, že tajemné síly opět jejich vztah probudí. Získá povolení, aby mohl uspořádat slavnost u mohyly, která stojí na pozemku Anne Heldmanové. V té době přednáší ve vesnici i dánský profesor Per Hansen a spolu se svými posluchači se vydává k mohyle. Tam právě syn Anne Heldmanové, Gareth, obtěžuje jednu z místních žen, vdovu Vanessu Stoneovou. Její matka Jane Willowsová to vidí a přispěchá dceři na pomoc. Společně pak odjíždějí. Po nějaké době najde David Reade Garetha mrtvého. Šéfinspektor Barnaby a seržant Scott se pouštějí do složitého vyšetřování. Zjistí řadu skutečností, leč kdo byl vrah, na to zatím odpověď neznají. Brzy dochází k další vraždě, jejíž obětí je tentokrát David…
Web tv.pustsi.me je zde kvuli starsim zarizenim, kde nefunguje novy HTML5 prehravac. Pokud Vam nefunguje tento web, zkuste prosim tv.sosac.tv.
Download this episode (original): Go directly to the link