Stručný popis: Asistent státního návladního v Kansasu Peter Weyburn je nalezen mrtev. Podle všeho ho někdo strčil, nebo on sám skočil ze střechy výškové budovy. Vyšetřovatelé brzy narazí na Anthonyho Braxtona, který se spolu s Weyburnem účastnil hry o miliónovou výhru Primární klíč. Amita se snaží svým kolegům vysvětlit pravidla této on-line hry, kterou hraje také. Charlie chce přístup k serveru, aby mohl vybrat hráče, pro které by nebyl problém přejít od virtuálního ke skutečnému zabíjení. Vyšetřovatelé procházejí i členy jednotlivých hracích skupin a zjišťují, že skupina Brigády lovců vlastně neexistuje, že ji tvoří samá falešná jména. Charlie si dále všimne, že před dvěma týdny probíhala hra ještě zcela normálně, bojovalo spolu sedm skupin a střídaly se ve vedení. Před deseti dny se ale objevil nový úkaz – kdykoliv byla skupina ve vedení déle než 36 hodin, zmizela a už se nevrátila – někdo ji přinutil skončit. Amita je odhodlaná se do hry dostat a pokusit se s těmito lidmi spojit.
Web tv.pustsi.me je zde kvuli starsim zarizenim, kde nefunguje novy HTML5 prehravac. Pokud Vam nefunguje tento web, zkuste prosim tv.sosac.tv.
Download this episode (original): Go directly to the link