Stručný popis: Když se Daniel vrátí v ponorce na ostrov a potká se za Milesem, vydá se poté hned za Jackem. Chce vědět, jak se dostali zpět a kdo jim to poradil. Když Daniel slyší, že to byla jeho matka, paní Hawkingová, snaží se Jacka přesvědčit, že neměla pravdu. Daniel ale Jacka nepřesvědčí, vydává se proto společně s Milesem za doktorem Changem do stanice Orchid. Tam se Daniel snaží Changovi vysvětlit, že za šest hodin dojde k jisté události, která může ohrozit životy všech na ostrově. Chce po Changovi, aby všechny lidi nechal z ostrova evakuovat. Dodá k tomu, že je z budoucnosti a snaží se Changa přesvědčit také tím, že dospělého Milese vydává za jeho syna. Marně, Chang Danielovi nevěří.
Web tv.pustsi.me je zde kvuli starsim zarizenim, kde nefunguje novy HTML5 prehravac. Pokud Vam nefunguje tento web, zkuste prosim tv.sosac.tv.
Download this episode (original): Go directly to the link