Stručný popis: Lee nechce uvěřit tomu, že znovu spatřil Karu a říká ji, jak viděl její loď vybuchnout. Tomu zase nevěří ona a popisuje mu, jak vypadá Země s tím, že se mu bude líbit. Admirál nechává okamžitě loď identifikovat, ovšem prezidentka se domnívá, že je to cylonský trik. Cyloni vypouští na dvě stě riderů. Všechny vipery se ihned zapojují do boje a s nimi i Starbuck. Hlavní nápor se daří eliminovat, avšak několik riderů se dostává skrz. Admirál rozkazuje vypustit všechno, co mají na palubě. Plukovník Tigh se zamyslí a vidí, jak zvedne zbraň proti admirálovi a na místě ho zastřelí, hned se však vzpamatuje a začne plnit své rozkazy. V hangáru se střetne Sam s Tyrolem a sdělí mu své obavy ohledně toho, že by mohl střílet do vlastních, kdyby mu třeba přeskočilo. Tyrol ho však hned vyvádí z omylu a říká mu, aby dělal přesně to, co řekl plukovník Tigh. Sam si ale není jistý, když je nepozná ani Sharon, nemusí je poznat ani ostatní cyloni. Mezitím Gaius Baltar, stále doprovázen trojicí žen, směřuje dále do opuštěné části lodi. Všimnou si ho však dva lidé z posádky. Při pokračujícím boji jeden ze sestřelených riderů narazí do koloniální lodě Pyxis a ta exploduje i s šesti sty lidmi na palubě. Anders se snaží sestřelit jeden z riderů, který pronásleduje Seelix ale nemůže vystřelit. Rider, který se na něj mezitím otočí, v něm zřejmě rozpozná svůj druh a také nestřílí a navíc se začne stahovat a sním i všichni ostatní.
Web tv.pustsi.me je zde kvuli starsim zarizenim, kde nefunguje novy HTML5 prehravac. Pokud Vam nefunguje tento web, zkuste prosim tv.sosac.tv.
Download this episode (original): Go directly to the link