Stručný popis: Ryan se vzpamatovává z obtížné situace, do které se dostal. Je dočasně vyloučený ze školy a Cohenovi mu dali domácí vězení. Naposledy se Marissu, teď už svou bývalou přítelkyni, snaží před Oliverem varovat. Luke totiž zjistí, že jeho údajná bývalá přítelkyně Natalie nikdy neexistovala. Marissa však nevěří ani jednomu z nich, pohádá se s matkou a uteče k Oliverovi do hotelu. Když se Marissa náhodou setká s recepční jménem Natalie Bishopová, dojde jí, že oba kluci měli pravdu. Oliver se k ní chová se stále větší majetnickostí, když vyjde najevo, že si Natalie vymyslel, nechce ji pustit z pokoje ven. Marisse se podaří zavolat Ryanovi, který ji se Sandym vyráží zachránit. Celá akce se podaří, Oliver, který má pistoli a chce spáchat sebevraždu, je odvezen do nemocnice a Marissa je v bezpečí. Seth mezitím stále více koketuje se Summer, Anna se rozhodne, že už to nehodlá déle snášet a rozchází se s ním. Julie Cooperová se po hlavě vrhá do práce, čímž si znepřátelí všechny ve firmě, včetně Kirsten a Caleba, protože jim předělává kanceláře. Caleb se Kirsten přizná, že už má Julie plné zuby a požádá ji, ať se s ní za něj rozejde. Julie se svěří se všemi svými problémy Lukovi, který se u nich náhodou objeví, aby vyzvedl Marissiny věci. Luke ji ochotně vyslechne a nakonec se políbí.
Web tv.pustsi.me je zde kvuli starsim zarizenim, kde nefunguje novy HTML5 prehravac. Pokud Vam nefunguje tento web, zkuste prosim tv.sosac.tv.
Download this episode (original): Go directly to the link