Stručný popis: Rush přichází na můstek, ale chová se k ostatním nepříjemně a povýšeně, protože dělají chyby a on ví všechno. Náhle detekují nějakou energetickou signaturu, která by mohla znamenat mimozemský život, ale je od kurzu, který pro Destiny vytyčila rozsévací loď. Nakonec po diskuzi na můstku, Young povolí, aby změnili kurz a vydali se to prošetřit. Po příletu zjistí, že se jedná o nějaké pole trosek lodí po velké bitvě. Scott, Greer a Brody se to vydávají v novém raketoplánu blíže prošetřit a zjistí, že jsou to trosky lodí, kterou už jednou potkali. Mezitím Eli zadává do počítače Destiny simulaci, aby zjistili, co se tu vlastně stalo. Také se o tom dozvídá Chloe, která stále více upadá pod vliv Nakaiů. Průlet raketoplánu oživí také jednu z cizích lodí, která byla nečinná, a postupně členové posádky zjišťují, že se tam něco děje a detekují pohyb. Přitom také skončí vytváření simulace, kterou dělala Destiny a zjistí, že je tam spousta cizích lodí, které byly jen nečinné, ale probouzejí se a ženou se na Destiny. Posádka raketoplánu se musí do něj hned vrátit z vraku lodi, ale Destiny je pod velkým útokem a nevypadá to pro ně dobře. Young je nechce opustit a čeká na ně. To ovšem způsobí, že se jim při čekání na raketoplán poškodí bitvou FTL pohon a jsou vydáni na milost cizím lodím. Z FTL se vynoří rozsévací loď s Telfordem na palubě a pomůže jim ze složité situace. Letí do místní hvězdy načerpat energii a cizí lodě je následují, přitom jsou zničeny. Pak se obě lodě spojí a Telford vylíčí, co se s ním dělo. Ursini byli prve jen zoufalí a jsou ve válce s těmito cizinci, které jednou nechtěně probudili, jako Destiny a potřebují pomoct. Cizí lodě jsou bezpilotní útočné drony a jsou řízeny velitelskou lodí, na kterou chtějí zaútočit, až provedou opravy, když je rozsévací loď vezme někam do bezpečné oblasti. Vstoupí spolu do FTL, ale Ursini je zradí a vyskočí přímo u velitelské lodi a jsou napadeni drony. Bitva pro ně nevypadá dobře, nemůžou nikam ustoupit a Chloe se vymkne kontrole a uteče z karantény do řídící místnosti…
Web tv.pustsi.me je zde kvuli starsim zarizenim, kde nefunguje novy HTML5 prehravac. Pokud Vam nefunguje tento web, zkuste prosim tv.sosac.tv.
Download this episode (original): Go directly to the link