Stručný popis: U Cohenu se stále přestavuje. Ryana a Setha čeká první den ve škole po dlouhých a neobvyklých letních prázdninách. Oba čekají, že se vše vrátí do starých kolejí. Po neobvyklém příjezdu do školy autem dělníka, který pracuje u nich na přestavbě domu, se setkávají s Marissou a Summer. Marissa je překvapená a je ráda, že vidí Ryana, ale Summer příliš nadšená není. Když si Ryan a Marissa dohodnou schůzku po škole, aby si povyprávěli o tom, jak strávili léto, Seth se rozhodne promluvit si se Summer. Ta ale jeho ochotu neopětuje a řekne mu do očí, že ho má už plné zuby. Čekání na něj celé léto jí už přestalo bavit. Sethovi je to líto. Ryan je ve škole na pohovoru s poradkyní pro studium. Ta je přesvědčena, že by Ryan měl jít na vysokou školu. Jeho studijní výsledky jsou perfektní. Ryan neví kam by šel. Není si jistý , že by na to měl. Při obědě si sedne k Sethovi, který stále ještě nerozchodil rozhovor se Summer a vymýšlí, jak by jí dostal zpět. Mezitím Summer veze Marissu domů na oběd. Tam opět potkají jejich zahradníka před domem. Blokuje Marisse auto. Marissa se připravuje na schůzku s Ryanem, když v tom do dveří vstoupí zahradník.
Web tv.pustsi.me je zde kvuli starsim zarizenim, kde nefunguje novy HTML5 prehravac. Pokud Vam nefunguje tento web, zkuste prosim tv.sosac.tv.
Download this episode (original): Go directly to the link